FAQ de los Foros
Preguntas Frecuentemente Hechas (FAQ)
Preguntas Frecuentemente Hechas
Registro y Login
¿ Porqué necesito Registrarme ?
¿ Como Registro mi Cuenta ?
¿Ya tengo un Nombre de Usuario y un Password. ¿Como hago el Login?
Después de hacer Login, ¿ Porqué me desconectan los Foros ?
Se me olvidó mi nombre de Usuario y/o mi password. ¿ Qué puedo hacer ?
¿ Qué pasa si estoy registrado pero no puedo hacer login ?
He hecho login anteriormente, pero no puedo hacerlo ahora.

Perfil de Usuario y Configuración de su Cuenta
¿ Qué es un Perfil de Usuario ?
¿ Porqué querría yo configurar mi zona horaria (huso horario) ?
¿ Como le agrego una Firma a mis Mensajes ?
¿ Que es un Avatar ?
¿ Como configuro mi Avatar ?
¿ Como cambio el idioma usado por los Foros ?
¿ Como configuro el formato de las fechas ?
¿ Como hago para que no me manden respuestas por Email ?
¿ Que significan los iconos/avatares que aparecen al lado de los usuarios ?
¿ Porque tengo que hacer login para enviar mensajes, ver miembros, o enviar email a otros usuarios ?

Privacidad y Seguridad
¿ Como cambio mi Password ?
¿ Como cambio mi Nombre de Usuario ?
¿ Como cambio mi direccion de email ?
¿ Cuales configuraciones del Perfil son obligatorias ?
¿ Y si no quiero que mi nombre aparezca en la lista de miembros ?

Navegación
¿ Que es un Grupo de Foros ?
¿ Que es un Foro ?
¿ Que es un Hilo ?
¿ Que significan los Iconos de los Hilos ?
Cuando veo un Foro no veo ni Hilos ni Mensajes
Acabo de enviar un mensaje, ¿ porque no lo veo ?
¿ Que significa los iconos al lado de los hilos ?
¿ Que es un Hilo de Anuncio ?
¿ Que es un Hilo "Pegajoso" ?
¿ Que es un hilo "cerrado" ?
¿ Puedo sortear los Hilos mientras veo un Foro ?
¿ Que hace el icono de "XML" al final de cada Foro ?
¿ Que es el icono verdeazul/gris al lado del nombre de usuario cuando se ve un Mensaje ?
No puedo accesar un Foro que sé que existe. ¿ Porqué ?

Al Enviar Mensajes...
¿ Puedo usar HTML ?
¿ Que es BBCode ?
¿ Puedo agregar archivos anexos a mis mensajes ?
¿ Que son los Emoticons ?
¿ Como envio un mensaje nuevo a un Foro ?
¿ Como contesto un mensaje existente ?
¿ Como edito mis mensajes ?
¿ Como elimino mis mensajes, si lo deseo ?
Mi mensaje sale con algunas palabras reemplazadas por "***"
¿ Como agrego una firma a mis mensajes ?
¿ Como agrego un avatar a mis mensajes ?

Grupos de Usuarios y Permisos
¿ Que son los Permisos ?
¿ Que es un Administrador ?
¿ Que es un Moderador ?
¿ Que es un Rol de Foro ?
¿ Como me uno a un Rol de Foro o Grupo ?

Mensajes Privados

Busquedas

Acerca del Servidor de Foros Comunitarios
¿ Que es el Servidor de Foros Comunitarios ?
¿ Quien esta usando los Servidores de Foros Comunitarios ?
¿ Quien desarrolla los Servidores de Foros Comunitarios ?
¿ Donde puedo obtener una copia de los Servidores de Foros Comunitarios ?
¿ Que hay de la licencia para usar los Foros ?
¿ Que hago con las mejoras que le haya hecho a los Foros o los bugs que he arreglado ?
¿ A quien contacto para consultar acerca de la traduccion al castellano de los Foros ?

Registro Y Login
¿ Porqué necesito Registrarme ?
Dependiendo de como el Administrador haya configurado los Foros puede que sea necesario crear una cuenta de usuario para poder enviar mensajes, y es posible que también sea necesario hacerlo para leer los mensajes; la mayoría de las configuraciones permioten leer mensajes sin registrarse. Los Foros tambien pueden ser configurados para acceso anónimo y el administrador puede configurar algunos foros para permitirle a los usuarios anónimos y visitantes el enviar mensajes sin registrarse. Para poder personalizar los Foros, como crear un avatar, contar sus mensajes, poder enviar emails a los usuarios, enviar mensajes privados, accesar foros privados, y muchas otras ventajas, necesitará registrar una cuenta de usuario. Registrarse solo toma unos segundos,y es recomendable que lo haga.
Al Tope de la Pagina
¿ Como Registro mi Cuenta ?
Para crear una cuenta debe ir a la página de Registro de cuenta nueva y completar el formulario. El enlace de la página de Registro está en la página principal de los Foros, a la derecha, y el enlace se llama *Crear Cuenta*. Es un formulario corto. La única información que tiene que suministrar es el nombre de usuario que desea usar, el password que desea y la dirección de Email que usará. Es posible que el Administrador haya configurado los Foros para que el primer password no sea seleccionado por usted, sinó por los Foros. En ese caso usted recibirá un Email con el password y, luego de hacer login podrá cambiarlo. Su dirección de email nunca es revelada a nadie, a menos que usted escriba una dirección pública en su Perfil de Usuario, en la opción *Email Público*.
Al Tope de la Pagina
Ya tengo un Nombre de Usuario y un Password. ¿Como hago el Login?
Después de haber registrado una cuenta nueva, usted debe tener un nombre de usuario y un password. Usted puede entonces visitar la página de inicio de los Foros y usar su nombre de usuario y un password para hacer login a los Foros.
Al Tope de la Pagina
Después de hacer Login, ¿ Porqué me desconectan los Foros ?
Al hacer Login, si no marca la opción *Recordarme* será automáticamente desconectado de los Foros luego de un período de inactividad definido por el administrador, generalmente de 20 minutos. Si usted quiere que los Foros siempre le hagan Login automáticamente, i.e., lo *recuerden*, marque la opción *Recordarme*.
Al Tope de la Pagina
Se me olvidó mi nombre de Usuario y/o mi password. ¿ Qué puedo hacer ?
Si se le olvidó su nombre de usuario y/o password, usted puede ir a la página *Password Olvidado* dando un click en el enlace a esa página en la página principal de los Foros. Allí puede escribir la dirección de correo a la cual los Foros le enviarán su nombre de usuario y su password nuevo. Le será enviado un password nuevo ( y no el que tiene actualmente ) porque guardamos los passwords encriptados y no tenemos manera de extraer el valor original. Esto ayuda a que su password esté mas seguro. Una vez que reciba su nuevo password, podrá hacer login y cambiar su password al la cadena de texto que useted prefiera.
Al Tope de la Pagina
¿ Qué pasa si estoy registrado pero no puedo hacer login ?
Si usted está registrado, pero no puede hacer login, verifique si su nombre de usuario y password son válidos. Si usted está seguro que su nombre de usuario y password son válidos, pero todavía no puede hacer login, puede que su cuenta requiera activación, si el administrador de los Foros así lo dispuso. También es posible que el Adminiatrador haya restringido su cuenta. Si ese es el caso, contacte al administrador de los Foros o al moderador del Foro.
Al Tope de la Pagina
He hecho login anteriormente, pero no puedo hacerlo ahora.
Si usted ha hecho login anteriormente, pero no puede hacerlo ahora, verifique si su nombre de usuario y password son válidos. Si usted está seguro que su nombre de usuario y password son válidos, pero todavía no puede hacer login, puede que su cuenta requiera activación, si el administrador de los Foros así lo dispuso. También es posible que el Administrador haya restringido su cuenta, o que el Administrador haya configurado los Foros para eliminar cuentas cuando hayan estado inactivas por un período prolongado. Si ese es el caso, contacte al administrador de los Foros o al moderador del Foro.
Al Tope de la Pagina

Perfil de Usuario y Configuración de su Cuenta
¿ Qué es un Perfil de Usuario ?
Un Perfil es la información sobre su cuenta que controla como usted verá la información en los Foros. Esto incluye detalles sobre los mensajes a los que usted contribuyó, información personal que usted desee compartir, o no compartir, como su dirección web o la dirección de su blog, así como también las opciones que controlan como usted interacciona con los Foros, como su huso horario o cual es el color en que los Foros despliegan las páginas, etc.
Al Tope de la Pagina
¿ Porqué querría yo configurar mi zona horaria (huso horario) ?
Una vez que los Foros saben cual es su huso horario desplegará todas las fechas y horas de los mensajes, relativos a su zona horaria.
Al Tope de la Pagina
¿ Como le agrego una Firma a mis Mensajes ?
Si usted ha configurado una firma, la misma será agregada automáticamente al final de cada mensaje que usted envíe a los Foros. Usted puede crear y/o editar su firma en su Perfil de Usuario. Tener una firma configurada le ahorrará el tener que firmar cada mensaje que usted envíe a los Foros.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Avatar ?
Un avatar es una imagen que lo representa a usted, a desplegarse en sus mensajes. Los Avatares pueden haber sido inhabilitados por el Administrador. El tamaño máximo de los avatares es regulado por el Administrador. En estos Foros está limitado a 32x32 ( el tamaño de un ícono de Windows ).
Al Tope de la Pagina
¿ Como configuro mi Avatar ?
Si los avatares fueron habilitados por el administrador, usted verá una sección de Avatares en su Perfil de Usuario. Ahí, usted podrá habilitar su avatar, proveer una imagen a ser enviada al servidor, o especificar un URL remoto para su Avatar. Preferimos que usted use un avatar remoto ( incluyendo el URL donde está localizado su avatar ), pero si usted no tiene un servidor disponible para tener su avatar, envíe la imagen que desea a nuestro servidor. Recuerde que el tamaño máximo es de 32 pixels x 32 pixels.
Al Tope de la Pagina
¿ Como cambio el idioma usado por los Foros ?
Los Foros estan diseñados como una aplicación multi-idiomática. Esta versión apoya el uso del Español y del Inglés, pero próximamente habrá apoyo para otros idiomas. Busque otros idiomas en http://www.communityserver.org donde serán puestos los archivos necesarios para apoyar otros idiomas cuando esten disponibles. Usted puede cambiar su idioma, para esta versión, del Español al Inglés en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Como configuro el formato de las fechas ?
El formato usado para desplegar las fechas se puede configurar en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Como hago para que no me manden respuestas por Email ?
La habilitación, o nó, del envío de respuestas por Email se puede configurar en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Que significan los iconos/avatares que aparecen al lado de los usuarios ?
Hay muchos íconos distintos que pueden aparecer al lado del nombre del usuario en los Foros. Ejemplos comunes son administradores, moderadores, o haber enviado una cierta cantidad de mensajes. Otras imágenes pueden ser desplegadas dependiendo de los grupos a los que los usuarios pertenezcan. También es posible que un usuario haya configurado un Avatar personal en su Perfil de Usuario. De haberlo hecho, se desplegará al lado de su nombre de usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Porqué tengo que hacer login para enviar mensajes, ver miembros, o enviar email a otros usuarios ?
Dependiendo de como el administrador haya configurado los Foros, es posible que se requiera hacer login antes de ver/usar algunas áreas de los Foros. Esto es primariamente para proteger la privacidad de los usuarios que hayan compartido alguna informacón personal y para prevenir la cosecha de direcciones de correo por "spammers".
Al Tope de la Pagina

Privacidad y Seguridad
¿ Como cambio mi Password ?
Una vez que haya hecho login, puede cambiar su password en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Como cambio mi Nombre de Usuario ?
A menos que el administrador haya configurado los Foros para permitir el cambio de nombre de usuario no se puede hacer eso. Si el administrador lo permite, lo puede cambiar en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Como cambio mi direccion de email ?
Una vez haya hecho login, puede cambiar su dirección privada de email en su Perfil de Usuario. No se permiten direcciones de email duplicadas. Dos usuarios no pueden tener la misma dirección de Email. Esto es así para proteger la privacidad de los Miembros de los Foros. La dirección privada nunca es publicada. Usted puede configurar una dirección de email pública en su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Cuales configuraciones del Perfil son obligatorias ?
La única configuración obligatoria es la dirección de email privada. Todas las otras configuraciones son opcionales.
Al Tope de la Pagina
¿ Y si no quiero que mi nombre aparezca en la lista de miembros ?
Puede configurar esa opción en su Perfil de Usuario y su nombre no aparecerá ni en la lista de miembros ni en la lista de quien está en línea.
Al Tope de la Pagina

Navegación
¿ Que es un Grupo de Foros ?
Un Grupo de Foros es un agrupamiento de Foros relacionados. Un Grupo de Foros contiene 1 o mas foros.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Foro ?
Un Foro es un agrupamiento de hilos o mensajes relacionados por su tema. Un Foro tiene 0 o mas hilos y 0 o mas sub-foros.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Hilo ?
Un Hilo es un agrupamiento de mensajes relacionados por un tópico común. Un hilo contiene 1 o mas mensajes. El primer mensaje crea el hilo, y las respuestas incrementan los detalles del hilo, como el conteo de los mensajes o cual es el último mensaje enviado al hilo.
Al Tope de la Pagina
¿ Que significan los Iconos en los Hilos ?
Leyenda de los Iconos de los Hilos
Tópico con mensajes que usted no ha leído.
Tópico con mensajes que usted ya leyó.
Tópico Popular con mensajes que usted no ha leído. Un tópico se convierte en popular luego de que ha sido visto un cierto número de veces o recibido un cierto número de respuestas. (configurable por el administrador).
Tópico Popular con mensajes que usted ya leyó. Un tópico se convierte en popular luego de que ha sido visto un cierto número de veces o recibido un cierto número de respuestas. (configurable por el administrador).
Anuncio que usted no ha leído.
Anuncio que usted ya leyó.
Un hilo "pegajoso" con mensajes que usted no ha leído. Los hilos "pegajosos" se despliegan antes que los otros tópicos hasta que el administrador los "despega".
Un hilo "pegajoso" con mensajes que usted ya leyó. Los hilos "pegajosos" se despliegan antes que los otros tópicos hasta que el administrador los "despega".
Un hilo "pegajoso" popular con mensajes que usted no ha leído. Un tópico "pegajoso con sufiucientes vistas o respuestas para convertirse en Popular.
Un hilo "pegajoso" popular con mensajes que usted ya leyó. Un tópico "pegajoso con sufiucientes vistas o respuestas para convertirse en Popular.
Un hilo "cerrado" con mensajes que usted no ha leído. Los hilos "cerrados" no permiten respuestas.
Un hilo "cerrado" con mensajes que usted ya leyó.

Al Tope de la Pagina
Cuando veo un Foro no veo ni Hilos ni Mensajes
Puede que no haya mensajes para desplegar. Tambien puede ser que usted haya aplicado un filtro y no haya mensajes que concuerden con el filtro. Un ejemplo de un filtro así, sería uno para desplegar solo hilos nuevos en una fecha particular o en un rango de fechas.
Al Tope de la Pagina
Acabo de enviar un mensaje, ¿ porque no lo veo ?
Si el Foro es un foro moderado, puede que su mensaje no haya sido aprobado todavía. Si el foro no es un foro moderado, es posible que usted tenga que refrescar la página.
Al Tope de la Pagina
¿ Que significa los iconos al lado de los hilos ?
Los íconos al lado de los hilos indican su status. Si coloca el cursor de su ratón sobre estos íconos, podrá leer el status de los hilos.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Hilo de Anuncio ?
Un Anuncio es un mensaje especial del administrador que siempre se despliega al tope del foro por un tiempo configurado.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un hilo "pegajoso" ?
Un hilo "pegajoso" es un mensaje especial del administrador que siempre se despliega al tope del foro por un tiempo configurado. Es parecido a un Anuncio, pero los Anuncios se despliegan separados de los otros hilos y generalmente no permiten respuestas.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un hilo "cerrado" ?
Un hilo "cerrado" no permite que se envien respuestas. Una vez que un usuario "cierra" un mensaje que envió, o que un administrador "cierra" un hilo, no se permite enviar mas respuestas.
Al Tope de la Pagina
¿ Puedo ordenar los Hilos mientras veo un Foro ?
Si, se pueden sortear ( ordenar ) los Foros por Autor, Respuestas, Vistas, y por el último mensaje enviado. Los Foros normalmente desplieganlos hilos mas nuevos primero (Ultimo Mensaje Descendiendo). To ordenar de manera distinta, de un click en la columna de preferencia.
Al Tope de la Pagina
¿ Que hace el icono de "XML" al final de cada Foro ?
El ícono de XML permite visualizar el "feed" RSS para el Foro. El "feed" RSS es usado para permitir que otras aplicaciones listen los mensajes de los Foros. Actualmente, esa opción ha sido inhabilitada, hasta eliminar un "bug" que apareció luego de publicar la fuente de los Foros.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es el ícono verdeazul/gris al lado del nombre de usuario cuando se ve un mensaje ?
Este ícono indica el status en línea del usuario. Un ícono verdeazul significa que el usuario ha estado activo recientemente (dentro de los útimos 15 minutos). Un ícono gris indica que el usuario no ha estado activo recientemente. Puede poner el cursor sobre el ícono para ver detalles de la actividad pasada del usuario.
Al Tope de la Pagina
No puedo accesar un Foro que sé que existe. ¿ Porqué ?
Si intenta accesar un Foro que ya ha visitado previamente, pero recibe un mensaje de error diciendo que ese foro no existe, hay 2 causas probables. Una es que el Foro sea privado y usted no tenga derechos de lectura. La otra es que el Foro puede haber sido eliminado.
Al Tope de la Pagina

Al Enviar Mensajes...
¿ Puedo usar HTML ?
Si y no. No se puede escribir HTML directamente en el editor. Si usted usa Internet Explorer, el editor es FreeTextBox...que le dará formato HTML a su text. Si usa otro navegador los Foros usan un textbox HTML, y usted puede usar BBCode para darle formato a sus mensajes.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es BBCode ?
BBCode es una sintaxis especial para dar formato a mensajes de texto. Vea http://www.phpbb.com/phpBB/faq.php?mode=bbcode para una guía de uso.
Al Tope de la Pagina
¿ Puedo agregar archivos anexos a mis mensajes ?
Si el moderador o el administrador ha habilitado este permiso, sí. Esta comunidad solo permite el envio de archivos anexos al Foro de Código Compartido.
Al Tope de la Pagina
¿ Que son los Emoticons ?
Los Emoticons son elementos gráficos que pueden ser agregados para indicar emociones. Los Foros tienen una gran variedad de emoticons, y el administrador puede agregar mas.
Al Tope de la Pagina
¿ Como envio un mensaje nuevo a un Foro ?
Dando un click en el gráfico "Post". Eso lo llevará al formulario para componer un mensaje nuevo. Es necesario haber hecho login para que se vea el gráfico "Post", si el administrador ha configurado los Foros para requerirlo.
Al Tope de la Pagina
¿ Como contesto un mensaje existente ?
Puede contestar un mensaje existente usando los botones "Reply" o "Quote" mientras visualiza el mensaje. EL botón "Reply" solo contesta. El botón "Quote" contesta e incluye el texto completo del mensaje al cual usted está contestando en su respuesta
Al Tope de la Pagina
¿ Como edito mis mensajes ?
Si el administrador o el moderador ha configurado el foro o su Rol para permitir la edición de sus propios mensajes usted verá un gráfico "Edit" al lado de los mensajes que usted haya enviado. Dar un click sobre este gráfico le permitirá editar su mensaje.
Al Tope de la Pagina
¿ Como elimino mis mensajes, si lo deseo ?
Si el administrador o el moderador ha configurado el foro o su rol para permitir eliminiar mensajes, usted verá un gráfico "Delete" al lado de los mensajes nuevos que haya enviado. Si su mensaje tiene una o mas respuestas ya no podrá eliminarlo.
Al Tope de la Pagina
¿ Porque sale mi mensaje con algunas palabras reemplazadas por "***" ?
El administrador puede haber creado un filtro de palabras. Cuando un filtro de palabras está vigente, las palabras consideradas ofensivas son filtradas y reemplazadas con los caracteres "***".
Al Tope de la Pagina
¿ Como agrego una firma a mis mensajes ?
En su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina
¿ Como agrego un avatar a mis mensajes ?
En su Perfil de Usuario.
Al Tope de la Pagina

Grupos de Usuarios y Permisos
¿ Que son los Permisos ?
Los Permisos controlan lo que a usted le está permitido, o nó, hacer en los Foros, dependiendo del Rol a que usted pertenece. Por ejemplo si usted es un visitante anónimo no puede enviar mensajes. Después de hacer login, sí puede.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Administrador ?
El administrador es el mas alto nivel de permiso en los Foros. Un administrador puede ejecutar cualquier acción en los Foros, v.b. mover mensajes a foros mas adecuados, enviar Anuncios, crear usuarios, crear Foros, eliminar usuarios, etc.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Moderador ?
Un moderador es el segundo mas alto nivel de permiso en los Foros. Los moderadores solo actúan si han sido designados por el Administrador para moderar algun Foro creado que necesite moderación.
Al Tope de la Pagina
¿ Que es un Rol de Foro ?
Un Rol de Foro es el agrupamiento de usuarios en un rol determinado, con el propósito de otorgar permisos. Esto evita tener que asignar permisos individualmente. Sencillamente se agrega el usuario al Rol, y ya adquiere todos los permisos otorgados al Rol.
Al Tope de la Pagina
¿ Como me uno a un Rol de Foro o Grupo ?
Los Roles son asignados por el Administrador de los Foros.
Al Tope de la Pagina

Mensajes Privados

Búsquedas

Acerca de los Foros
¿ Que es el Servidor de Foros Comunitarios ?
El Servidor de Foros Comunitarios es una aplicación de foros de discusión escalable, extensible, y gratuita, que usted puede usar para crear Foros de Discusión a cualquier aplicación web.
Al Tope de la Pagina
¿ Quien está usando los Servidores de Foros Comunitarios ?
Este sistema de grupos de discusión está siendo usado por muchas organizaciones públicas y privadas, incluyendo a Microsoft.
Al Tope de la Pagina
¿ Quien desarrolla los Servidores de Foros Comunitarios ?
Los Community Server Forums ( Servidores de Foros Comunitarios ) son una aplicación de fuente compartida programada por una comunidad de desarrolladores. La base de operaciones está en http://www.communityserver.org.
Al Tope de la Pagina
¿ Donde puedo obtener una copia de los Servidores de Foros Comunitarios ?
Visite http://www.communityserver.org/forums/ para enterarse si las fuentes han sido actualizadas y poder descargarlas. Esta versión en español de los Foros está basada en la versión cs-beta3 que pueden descargar en http://www.telligentsystems.com/Solutions/license.aspx?File=cs-beta3.exe
Al Tope de la Pagina
¿ Que hay de la licencia para usar los Foros ?
Si el uso que se le va a dar a los Foros no es comercial, la licencia es gratis. Si es para uso comercial, hay un costo que no debe sobrepasar los US$ 150.
Al Tope de la Pagina
¿ Que hago con las mejoras que le haya hecho a los Foros o los bugs que he arreglado ?
Si las mejoras son para la versión en español, reporten las mejoras en http://asp.net.do/foros/ Si las mejoras son para la versión en inglés, reporten las mejoras en http://www.communityserver.org/forums/
Al Tope de la Pagina
¿ A quien contacto para consultar acerca de la traducción al español de los Foros ?
El traductor al Español de los Foros es Juan T. Llibre, Consultor de Telligent Systems y MVP de Microsoft desde el 1997.
Pueden escribirle a esta direccion de Email: Juan T. Llibre .
Al Tope de la Pagina